The history and development of the written language of English is very interesting, and sometimes the results seem to imply there is no reason to it at all (but there are certainly rhymes). We wanted to share this poem (written out below) with you since it made us chuckle. See if you you can read it out loud (maybe with a British Accent?) without your head spinning!
Enjoy!
"The Choas" by Gerard Nolst Trenité
Dearest creature in creation,
Study English pronunciation.
I will teach you in my verse
Sounds like corpse, corps, horse, and worse.
I will keep you, Suzy, busy,
Make your head with heat grow dizzy.
Tear in eye, your dress will tear.
So shall I! Oh hear my prayer.
Just compare heart, beard, and heard,
Dies and diet, lord and word,
Sword and sward, retain and Britain.
(Mind the latter, how it’s written.)
Now I surely will not plague you
With such words as plaque and ague.
But be careful how you speak:
Say break and steak, but bleak and streak;
Cloven, oven, how and low,
Script, receipt, show, poem, and toe.
Hear me say, devoid of trickery,
Daughter, laughter, and Terpsichore,
Typhoid, measles, topsails, aisles,
Exiles, similes, and reviles;
Scholar, vicar, and cigar,
Solar, mica, war and far;
One, anemone, Balmoral,
Kitchen, lichen, laundry, laurel;
Gertrude, German, wind and mind,
Scene, Melpomene, mankind.
Billet does not rhyme with ballet,
Bouquet, wallet, mallet, chalet.
Blood and flood are not like food,
Nor is mould like should and would.
Viscous, viscount, load and broad,
Toward, to forward, to reward.
And your pronunciation’s OK
When you correctly say croquet,
Rounded, wounded, grieve and sieve,
Friend and fiend, alive and live.
Ivy, privy, famous; clamour
And enamour rhyme with hammer.
River, rival, tomb, bomb, comb,
Doll and roll and some and home.
Stranger does not rhyme with anger,
Neither does devour with clangour.
Souls but foul, haunt but aunt,
Font, front, wont, want, grand, and grant,
Shoes, goes, does. Now first say finger,
And then singer, ginger, linger,
Real, zeal, mauve, gauze, gouge and gauge,
Marriage, foliage, mirage, and age.
Query does not rhyme with very,
Nor does fury sound like bury.
Dost, lost, post and doth, cloth, loth.
Job, nob, bosom, transom, oath.
Though the differences seem little,
We say actual but victual.
Refer does not rhyme with deafer.
Fe0ffer does, and zephyr, heifer.
Mint, pint, senate and sedate;
Dull, bull, and George ate late.
Scenic, Arabic, Pacific,
Science, conscience, scientific.
Liberty, library, heave and heaven,
Rachel, ache, moustache, eleven.
We say hallowed, but allowed,
People, leopard, towed, but vowed.
Mark the differences, moreover,
Between mover, cover, clover;
Leeches, breeches, wise, precise,
Chalice, but police and lice;
Camel, constable, unstable,
Principle, disciple, label.
Petal, panel, and canal,
Wait, surprise, plait, promise, pal.
Worm and storm, chaise, chaos, chair,
Senator, spectator, mayor.
Tour, but our and succour, four.
Gas, alas, and Arkansas.
Sea, idea, Korea, area,
Psalm, Maria, but malaria.
Youth, south, southern, cleanse and clean.
Doctrine, turpentine, marine.
Compare alien with Italian,
Dandelion and battalion.
Sally with ally, yea, ye,
Eye, I, ay, aye, whey, and key.
Say aver, but ever, fever,
Neither, leisure, skein, deceiver.
Heron, granary, canary.
Crevice and device and aerie.
Face, but preface, not efface.
Phlegm, phlegmatic, ass, glass, bass.
Large, but target, gin, give, verging,
Ought, out, joust and scour, scourging.
Ear, but earn and wear and tear
Do not rhyme with here but ere.
Seven is right, but so is even,
Hyphen, roughen, nephew Stephen,
Monkey, donkey, Turk and jerk,
Ask, grasp, wasp, and cork and work.
Pronunciation (think of Psyche!)
Is a paling stout and spikey?
Won’t it make you lose your wits,
Writing groats and saying grits?
It’s a dark abyss or tunnel:
Strewn with stones, stowed, solace, gunwale,
Islington and Isle of Wight,
Housewife, verdict and indict.
Finally, which rhymes with enough,
Though, through, plough, or dough, or cough?
Hiccough has the sound of cup.
My advice is to give up!!!
A Tech Tip clarification from our brilliant instructor Jim Edgar
Three steps to stop listening to yourself while performing commercial VO
Take a look at the awesome classes coming your way this month, and join us in-person in San Francisco or online via Zoom.
Many actors are affected by dyslexia, but it isn't talked about enough.
Check out what we have in store for you this month!
Voice Acting is more than just reading, no matter the sales pitch.
Interview and Q&A with Tom Celia - Recording Available!
How the pandemic changed dubbing and what that means for the future
Join us on September 8 and meet Cliff!
“I will quite often come out of the booth drenched in sweat, but those are the things that I live for.”
This weekend only! Save $50 on your class registration!
'Twelve Minutes' required much more time in the booth
A quick look at classes starting this weekend and next week!
Voice actor Kayleigh McKee discusses her experience in voiceover and progress in representation
Blizzard's Casting Director Wants You to Bring Truth to the Fantastic Worlds of Video Games
Join us this Thursday (8/5) for a *FREE* Webinar!
A Discussion of VO and Mocap in Video Games
Meet and perform for some of the best in the industry!
Making your audition stand out and connect to the listener is the route to success. Here are some great suggestions how.
Everything you need to know about why, how, and when to take the Voice One Core Curriculum this semester!
Standing out in a crowd is difficult, especially if you are consciously or unconsciously emulating what you've heard before.
What's up with the recent changes to Audacity?
Entire Core Curriculum is available from July 19th to August 8th in our Summer Fast Track!
Interview and Q&A with Tyler Rhoads on July 9
We now have fun and affordable offerings for you every Friday night!
Much has changed in Voice Over in the past few decades.
Tackling the issue of representation in the audiobooks industry comes with a number of unique concerns
An interview with a voice casting director on the state of the industry
Kelly Tran's seeming sudden prominence in the public eye is rooted in years of dedication to the craft.
Come meet our next guest talent agent!
Solid advice on being the voice actor that directors want in their projects.
Steve Pogatch – Lead Audio Producer – Pandora/Sirius XM/Stitcher (Studio Resonate)
Emi Lo, Apphiya Yu, and Shawn Gann discuss their perspectives on Asian-American representation in Anime and more
Knowing what works is great, but knowing what doesn't work can save you a lot of anguish.
What makes acting in animation believable and bookable?
Anjali shares realistic advice from what she has learned over the course of her amazing career.
Award season always brings up the question about recognition of voice acting by the Academy
We spoke with the legendary dialect coach on learning accents
Embracing your "imperfections" can make you a better creative collaborator.
It's not "one style fits all" in Character work.
Mary Lynn Wissner, Award Winning Casting Director
Join us for a free webinar! March 17, 10am PST
One of the most highly influential players in voice acting history
A change in perspective can really change what you bring to the table!
Dani and Lee speak about their histories with Anime, representation in voice acting, and inspiring fans to follow their dreams.
Cheryl Rosenthal, Video Producer and Director!
Check out what we have in store for you in February!
Join us for a free webinar! February 4, 10am PST
We get to see how the VO Boss assesses a high quality corporate narration spot.
Jim Edgar shares some perspective on resolving changes in your space's sound over time.
Ann Richardson shares suggestions on audiobook narration that can help you and others in the process.
Sally suggests letting these four words become your mantra for 2021.
Practical Advice for Achieving your Goals in Acting
Check out what we have in store for you in January!
Tiburon Actress Discusses her Role in Pixar's Soul.
An intriguing evolution of a Voice Over career
This holiday season put a little voice over in your gift basket!
Listen to two wonderful demos fresh out of the studio! (plus learn more about our Demo Production process)
Lake Bell talks about getting into the VO business and what it means for her.
Announcing December's Professional Invitational guest!
Texas-based company is making more opportunity for English dubbing beyond Anime
Check out what we have in store for you you this coming month!
Prolific voice actors of animation talk about their careers
by Clay Robeson October 1, 2020
Announcing October's Professional Invitational guest!
As a voice actor, you are your brand, but you can also become part of a company's "brand voice"
Check out what we have in store for you you this coming month!
A quick look at classes starting this week and next week!
Voice Actor phenom here to teach our VO Master Class
A quick look at classes starting this week and next week!
Voice One's new line of "Vocal Athlete" t-shirts are now available in red and black in the Voice One store!
Announcing our first Professional Invitational guest of the Fall 2020 Semester!
